Puerto Madero - Buenos Aires

Puerto Madero corresponde a uno de los 48 barrios de la Ciudad de Buenos Aires, Argentina. Ubicado cerca de la zona céntrica de la ciudad, lo extenso de su área y su magnifica vista al río hacen de este uno de los más exclusivos lugares de Buenos Aires con muy buenos restaurantes.

La primera imagen muestra el Buque Museo Fragata Sarmiento de la Armada Nacional Argentina que se ubica en el Dique 3 de Puerto Madero. El Buque llegó desde Inglaterra en el año 1898, y su nombre es un homenaje al presidente de la nacion que fundó la Escuela Naval en 1872.

Original picture here



El Puente de la Mujer fue diseñado por Santiago Calatrava y totalmente comstruida en España, donada a la ciudad por el empresario Alberto González. El puente mide 160m de largo por 5m de ancho con un brazo metálico de 39m de altura, es un puente peatonal giratorio y tambien esta ubicado en el Dique 3.

Original picture here


Actualmente Puerto Madero es un exclusivo barrio resindencial, gastronómico y de negocios de la Ciudad, imperdible en tu proximo viaje a Buenos Aires!

Original picture here

Teckel? Dackel? Dachshund?

¿Cuál es exactamente la diferencia?

Se pregunta a menudo y la respuesta es muy simple:

No hay tal cosa!"

Por lo menos eso es lo que dice el Deutscher Teckelklub (DTK) en su publicación Unser Hund "Nuestro Perro"

View this photo large and on black here

La DTK dice que el perro Alemán Teckel se le llama Dackel o Dachshund también. Conversando con una amiga alemana, que actualmente vive en Alemania, me comento que es común que la gente los llame Dackel.

El Deutscher Teckelklub fue fundado en junio de 1888 y posee casi 25.000 miembros, que se integran en más de 300 grupos. Es el segundo club de perros más antiguo de Alemania. y es miembro de la asociación alemana de la Kennel Club (VDH), la Federación Canina Internacional (FCI), la Asociación de Caza para perros (JGHV) y la Unión Mundial de dachshund (WUT).

Por otro lado la Federación Canina Internacional, hace referencia a la raza en el FCI - Standard Nr. 148 / 09. 05 . 2001 / D (Ver Standard en Español). De esta forma las categorías reconocidas por la FCI son las sigiuentes:

Respecto a los tipos de pelo es bastante claro (corto, largo o duro), pero un par de veces es escuchado hablar de los Dachshund ENANOS y los MINIATURA, según la FCI y tal como se ve en la imagen anterior sólo existen MINIATURA. El tema de los ENANOS aparece de la traducción literal del Alemán "Zwerg". Basados en el Standard Internacional de la FCI la raza Zwerg-Dachshund corresponde a los Dachshund Miniatura y NO a la traducción literal Dachshund Enanos. En resumen si alguien les habla de un "Salchicha Enano" se debe corregir y hacer referencia un Dachshund Miniatura :)

En la "Verband für das Deutsche Hundewesen" que vendría siendo la Asociación del Kennel Club de Alemania aparecen como Teckel, Dachshund y Dackel, pero todos hacen referencia el mismo FCI - Standard Nr. 148 .

Basado en el FCI - Standard Nr. 148 / 09. 05 . 2001 / D puedo decir que DULCINEA es mi Dachshund Miniatura Pelo largo o en Alemán Langhaar-Zwergteckel

View this photo large and on black here

View this photo large and on black here

View this photo large and on black here

Y el tuyo que es???